Tłumaczenia Turkmeński
Język turkmeński to język z grupy języków oguzo – tureckich z rodziny języków ałtajskich. W Turkmenistanie jest językiem urzędowym i posługuje się nim około 3,4 mln ludzi a po za granicami kraju jeszcze około 3 mln w innych krajach takich jak: Afganistan, Iran , Turcja , Uzbekistan , Syria.
Język turkmeński jest bardzo podobny do języków: tureckiego i azerskiego mówiący tymi językami rozumieją się wzajemnie.
Turkmeński był zapisywany historycznie pismami arabskimi a następnie cyrylicą a teraz używa alfabetu łacińskiego. Podobnie jak inne języki z rodziny tureckiej nie ma on rodzaju gramatycznego ani określonego artykułu.
Oficjalnym systemem zapisu języka turkmeńskiego od 1991 roku jest specjalnie przygotowany alfabet łaciński oparty na alfabecie tureckim.
|
Litery alfabetu turkmeńskiego |
||
|
Litera |
Odpowiednik |
Wymowa |
|
A a |
А а |
[a] |
|
B b |
Б б |
[b] |
|
Ç ç |
Ч ч |
[ʧ] |
|
D d |
Д д |
[d] |
|
E e |
Е е |
[je], [e] |
|
Ä ä |
Ә ә |
[æ] |
|
F f |
Ф ф |
[ɸ] |
|
G g |
Г г |
[g~ʁ] |
|
H h |
Х х |
[h~x] |
|
I i |
И и |
[i] |
|
J j |
Җ җ |
[ʤ] |
|
Ž ž |
Ж ж |
[ʒ] |
|
K k |
К к |
[k~q] |
|
L l |
Л л |
[l] |
|
M m |
М м |
[m] |
|
N n |
Н н |
[n] |
|
Ň ň |
Ң ң |
[ŋ] |
|
O o |
О о |
[o] |
|
Ö ö |
Ө ө |
[ø] |
|
P p |
П п |
[p] |
|
R r |
Р р |
[r] |
|
S s |
С с |
[θ] |
|
Ş ş |
Ш ш |
[ʃ] |
|
T t |
Т т |
[t] |
|
U u |
У у |
[u] |
|
Ü ü |
Ү ү |
[y] |
|
W w |
В в |
[β] |
|
Y y |
Ы ы |
[ɯ] |
|
Ý ý |
Й й |
[j] |
|
Z z |
З з |
[ð] |
ML
Biuro Tłumaczeń Kumiria z chęcią wyceni i zaproponuje ofertę na tłumaczenie z lub na język turkmeński - proszę przesłać tekst do bezpłatnej wyceny.